Spent the week on the campus of Adelphi University in the company of New York Theatre Workshop, Noor Theatre, and the work of the incomparable Syrian playwright Sa’adallah Wannous. Sifting through a dense text, working from three editions of the play (Arabic, French, and English), trying to hammer out a dynamic and compelling American translation. What could be better? (The World Cup Group Stage, of course!) A wonderful week. Is there more to come..?